Драматический телесериал о Милдред Рэтчед вышел в сентябре 2020 и стал самой успешной новинкой года на платформе Netflix. Второй сезон выйдет в 2021. Режиссером выступил Райан Мерфи, который работал над «Американской историей ужасов» и «Голливудом».
Действие происходит в 1947 году в прибрежном городке Калифорнии. Милдред Рэтчед обманным путем устраивается на работу в психиатрическую больницу с «прогрессивными» взглядами на лечение — душевнобольных пациентов лечат лоботомией и ваннами с кипятком. С момента попадания в лечебницу медсестра интересуется маньяком Эдмундом Толессоном.
Сериал основан на романе Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» и является своеобразным приквелом фильма «Сестра Рэтчед» с Джеком Николсоном. В книжной версии Милдред — олицетворение контроля и жестокости, женщина без личной жизни и капли сострадания. Медсестра не задается вопросами о том, правильно ли она поступает — она твёрдо убеждена в своих взглядах.
В современной экранизации все иначе: Рэтчед в исполнении Сары Полсон больше похожа на запутанного и несчастного человека с ментальным расстройством. По задумке Мерфи, зрители должны увидеть, что превратило медсестру в социопата. Мотивы поступков героини, ее детство и интерес к психопату Толессону почти до конца телесериала остаются загадкой.
Здесь нет положительных и отрицательных героев. Милдред сочувствует больным, но в то же время с упоением наблюдает за процедурой лоботомии. Владелец клиники Ричард Хэновер искренне желает вылечить пациента, однако ради денег передает его суду для смертной казни. Cкелет в шкафу есть у всех персонажей, что делает их реалистичными и притягательными.
Важная сюжетная линия — сексуальность в разных проявлениях. В больнице пациенток лечат от «лесбиянизма», так как в 1940-х гомосексуальность считалась болезнью. Один из героев страдает от пикеризма — люди с подобным расстройством возбуждаются от проникновения под кожу острых предметов. Рэтчед пытается понять и принять свою ориентацию. У медсестры возникает когнитивный диссонанс: она лечит других от «лесбиянизма» и одновременно чувствует влечение к женщинам.
В интервью Vulture сценарист Эван Романски объяснил, почему каноническую Милдред изменили: «Я хотел рассказать о прошлом медсестры, ведь мы почти ничего не знаем. Возможно, открытие собственной сексуальности принесло ей страдания».
Помимо Сары Полсон, в съемках участвовали и другие известные актеры: звезда «Американской истории ужасов» Финн Уиттрок, Синтия Никсон (Миранда из «Секса в большом городе»), оскароносные Шэрон Стоун и Джуди Дэвис, Брэндон Флинн («13 причин почему»).
